-
1 Aberkennung mildernder Umstände
сущ.юр. непризнание смягчающих вину обстоятельств, отказ в признании смягчающих вину обстоятельствУниверсальный немецко-русский словарь > Aberkennung mildernder Umstände
-
2 Aberkennung
Aberkennung f, -en отка́з (в чем-л.)Aberkennung mildernder Umstände юр. непризна́ние смягча́ющих вину́ обстоя́тельствAberkennung юр. лише́ние (каки́х-л. прав в зако́нном поря́дке)Aberkennung der Befähigung zur Bekleidung öffentlicher Ämter запреще́ние занима́ть обще́ственные до́лжностиAberkennung der bürgerlichen Rechte лише́ние гражда́нских прав, пораже́ние в права́хAberkennung der Uniform лише́ние пра́ва носи́ть вое́нную фо́рму (при увольне́нии из а́рмии за позо́рящий офице́ра просту́пок) -
3 Aberkennung
f =, -en1) отказ (в чём-л.)Aberkennung mildernder Umstände — юр. непризнание смягчающих вину обстоятельств2) юр. лишение (каких-л. прав в законном порядке)Aberkennung der Befähigung zur Bekleidung öffentlicher Ämter — запрещение занимать общественные должностиAberkennung der bürgerlichen Rechte — лишение гражданских прав, поражение в правах
См. также в других словарях:
Ehrenrechte — Ehrenrechte, die durch den Vollgenuß der bürgerlichen Ehre bedingten Einzelbefugnisse, die der Mensch als Person und als Staatsbürger im öffentlichen Leben in Anspruch nehmen kann. Der Verlust dieser bürgerlichen E. tritt teils als Rechtswirkung… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rene Bousquet — René Bousquet (rechts im Pelzmantel) am 23. Januar 1943 in Marseille bei einer Besprechung bezüglich der Evakuierung des Hafenviertels und der Judendeportation, 2. v. l. SS Sturmbannführer Bernhard Griese. René Bousquet (* 11. Mai 1909 in… … Deutsch Wikipedia
René Bousquet — (rechts im Pelzmantel) am 23. Januar 1943 in Marseille bei einer Besprechung bezüglich der Räumung des Hafenviertels und der dortigen Judendeportation, 2. v. l. SS Sturmbannführer Bernhard Griese René Bousquet (* 11. Mai … Deutsch Wikipedia